這套129㎡的現代風格住宅，以「云端棲居」為靈感，用淡雅色調與流暢線條編織出都市生活中的詩意棲居地。設計師以「光」為引，串聯起空間的情感敘事，讓每寸肌理都成為生活美學的注腳。

This 129㎡ modern-style residence, inspired by "cloud dwelling," weaves together a poetic abode in urban life with its elegant colors and flowing. The designer uses "light" as a guide to connect the emotional narrative of the space, making every inch of texture a footnote to the aesthetics of living.

冬夜圍坐夜話，全家人蜷在模塊化組合的沙發區，溫暖的燈光折射出琥珀色光斑，云端棲居的溫暖在此刻具象為觸手可及的生活儀式。

On a winter night, the whole family huddled together in a modular sofa area, the warm light refracting amber spots, and the warmth of the cloud dwelling concretized into a tangible life ritual at this moment.

潘多拉巖板島臺，既是備餐區也是早餐吧。周末家庭烘焙時，面粉與奶油的香氣會漫過島臺邊緣，與開放式廚房的咖啡香交融。

Pandora's marble island is both a food prep area and a breakfast bar. On weekends, the scent of flour and butter from family baking will waft the edge of the island, mingling with the aroma of coffee from the open kitchen.